امروز می خواهم دو  تا از کاربرد های 는/ㄴ/ㄹ را  در جملات به شما بیاموزم.

대신 = به جای .../ جای...

후 = بعد

گاهی جای 후 از 다음 نیز می شود استفاده کرد.

 این دو که حرف اضافه هستند هم به اسم و هم به فعل می چسبند این چنین حروف اضافه  به راحتی  در کنار  اسم قرار می گیرند ولی برای چسبیدن به فعل نیاز به حرف ربطی چون " که" دارند. به چند مثال ساده توجه کنید:

다음에 할게 بعدا انجامش می دهم. 

이 분후에 전화했다   دو دقیقه بعد تماس گرفتم

2시간 후에 만나자. بذار دو ساعت بعد ملاقات کنیم

오늘 퇴근 후에 뭐해요? امروز بعد از کار چه می کنی؟

밥 대신 ,과일을 먹어  جای برنج میوه بخور!

اما دو قاعده ی زیر...

ادامه ی جمله    + 는 대신 +  ریشه ی ساده ی فعل

ادامه ی جمله + ㄴ 후에 + ریشه ی ساده ی فعل

اما مثال:

공부하는 대신 친구와 놀았어요. جای اینکه درس بخونم با دوستان بازی کردم

저녁 먹은 후에 숙제해. بعد اینکه شام خوردی تلکیفتو انجام بده!

숙제 끝낸 후에 시장에  가고싶어? مایلی بعد اینکه تکلیفتو انجام دادی ببه بازار بریم؟

نظرات شما عزیزان:

نام :

آدرس ایمیل:

وب سایت/بلاگ :

متن پیام:

نظر خصوصی

 کد را وارد نمایید:

 

 

 

عکس شما

آپلود عکس دلخواه: